Issue & Reproduction Steps

Steps to Reproduce:

• Change the language of processmaker to Japanese

Current Behavior:

• Not all the labels are currently showing in japanese, ex. Cases tab.

Expected Behavior:

• All the labels has to be in Japanese

Customer server: https://knauf-apac.processmaker.net/

Solution and IMPORTANT NOTES

• Most of the strings in the doc shared in the ticket are already translated. The server is outdated
• A thorough analysis was performed to identify missing strings in core and across packages
• Multiple strings added to the corresponding en.json files
• Multiple strings not translated fixed (added $t() and __())

How to Test

Review the list of translated strings

Related Tickets & Packages

• FOUR-26717

• Core PR Task/FOUR-26717: Add chains that are not translating #8547

• Package AI PR: https://github.com/ProcessMaker/package-ai/pull/460

• Package PM Blocks PR: https://github.com/ProcessMaker/package-pm-blocks/pull/162

• Package Collections PR: https://github.com/ProcessMaker/package-collections/pull/462

• Package Saved Search PR: https://github.com/ProcessMaker/package-savedsearch/pull/566

• Package Email Start Event PR: https://github.com/ProcessMaker/package-email-start-event/pull/58

• Package Projects PR:https://github.com/ProcessMaker/package-projects/pull/176

• Package Decision Engine PR: https://github.com/ProcessMaker/package-decision-engine/pull/184

List of fixed strings

Core http://processmaker.test/cases
Progress
Stage
No new cases at this moment
We apologize, but we were unable to find any results that match your search.\nPlease consider trying a different search. Thank you
Cases

Requests http://processmaker.test/requests
Search here
My Request -> My Requests

Tasks sidebar http://processmaker.test/tasks
Processes I Manage (tooltip)

Edit saved search http://processmaker.test/tasks/saved-searches/5
Inbox Rule

Saved searches http://processmaker.test/tasks/saved-searches
My Saved Searches
Shared With Me
All Saved Searches
NAME (No puedo compilar en package saved searches)
CREATED BY (No puedo compilar en package saved searches)
MODIFIED (No puedo compilar en package saved searches)
CREATED (No puedo compilar en package saved searches)

Collections import http://processmaker.test/collections/import
ID

Collections list http://processmaker.test/collections/import
Import Collection
You are about to import a Collection.

Processes list http://processmaker.test/processes
NAME
CATEGORY
TEMPLATE AUTHOR
VERSION
VERSION DATE
CREATED

Screens list http://processmaker.test/designer/screens?
My Templates
Shared Templates
Type of Screen
Add to Bundle (in ellipsis menu)

Screens create modal http://processmaker.test/designer/screens?
Select the screen type and style.
Design interactive and complex multi-page forms.
Compose the email body for email messages.
Display information or allow Request participants to download files.
Design functional rule-based modern chat style experiences.
Conversational
Form
E-mail
Display

Screens import http://processmaker.test/designer/screens/import
Import Screen Template
You are about to import a Screen Template

Scripts create http://processmaker.test/designer/scripts/16/builder
Generate Script From Text
Clean
NEW
AI will clean and define the portion of code you have selected.
AI will document all your code.
An AI generated scripts will be inserted as part of your code.
AI will generate an explanation of the portion of code you have selected.
Generating explanation
Documenting
Cleaning
Publish
Saved
Draft
Discard Draft

Decision Tables http://processmaker.test/designer/decision-tables
(#) Decision Table

Projects http://processmaker.test/designer/projects
Add Project
Members
Created
Modified
Name
Category

Projects
Asset
Details
Last modified
Add a New Member
New {{asset}}
Try other search terms

FlowGenies create/edit http://processmaker.test/designer/flow-genies/1/edit
Enter {role} message
{role}

Users and permissions
Edit User (ellipsis menu)
Delete User (ellipsis menu)
User must change password at next login
Home Analytics
Recommendations
Delegation
Manager
Process Catalog
Cases and Requests
Analytics Reporting
Process Templates
Username and Password
Edit User And Password
Edit Personal Profile
Publish Screen Templates
Create Languages
Delete Languages
Update Settings
View Settings
Create Security Logs
View All Cases
View My Requests
List Collections
Edit Documentation
Create Flow Genie Categories
Create Flow Genies
Delete Flow Genie Categories
Delete Flow Genies
Edit Flow Genie Categories
Edit Flow Genies
Export Flow Genies
Import Flow Genies
View Flow Genie Categories
View Flow Genies
Flow Genies
Archive PM Blocks
Create PM Block Categories
Create PM Blocks
Delete PM Block Categories
Edit PM Block Categories
Edit PM Blocks
Export PM Blocks
Import PM Blocks
View PM Block Categories
View PM Blocks
View Process Catalog
Create Process Templates
Create Project Categories
Create Projects
Delete Process Templates
Delete Project Categories
Delete Projects
Edit Process Templates
Edit Project Categories
Export Process Templates
Export Projects
Import Process Templates
Import Projects
View Process Templates
View Additional Asset Actions
View Project Categories
View Projects
Analytics Management
DevLink
Analytics
Auth

Email start event http://processmaker.test/admin/email-listeners/logs/errors
Error Logs
Matched Logs
Total Logs
Email
Logs
Email Listener Logs
Email Start Event